UNION DE LOS PIBES...!!

LO QUE MÁS NECESITAN NUESTROS PIBES ES AMOR Y ATENCIÓN QUE ES LO QUE LA SOCIEDAD  MENOS LES DÁ Y TODOS PODEMOS DAR. ¡VENI AYUDANOS A SACARLES UNA SONRISA Y UN SUEÑO A NUESTROS PIBES!

¿Conocés a los chicos?

Somos unos de los chicos del Club Unión de los Pibes...

Yo soy Ivan, tengo 14 años y me gusta estudiar matemáticas y jugar a la pelota.  Los otros chicos y yo pintamos el Club de blanco.

My name is Ivan and I'm 14 years old.  I like studying maths and playing football.  The other kids and I painted the Club white.

Yo soy Gaston, yo vengo al Club para jugar, aprender inglés, para hacer amigos y para conocer a personas de otros países.

I'm Gaston, I come to the Club to play, to learn English, to make friends and meet people from other countries.

Yo soy Brenda, tengo 4 años.  Me gusta jugar con masa y hacer burbujas.  Acá estoy haciendo una pizza.

I'm Brenda, I'm 4 years-old.  I like playing with playdough and blowing bubbles.  Here, I'm making a pizza.

Me llamo Nico.  A mi me gusta jugar con masa, y estoy haciendo una milanesa de carne.

My name's Nico.  I like playing with playdough and I'm making milanesa de carne (breaded steak).

Hola, me llamo Brandon, tengo 11 años.  Vengo a este club porque es divertido, porque estudiamos y porque jugamos a la pelota.

Hello, my name's Brandon and I'm 11.  I come to this club because it's fun, because we study and because we play football.