Sunday, May 23, 2010

PARTY NIGHT

PARTY NIGHT FOR OUR PIBES

¡GRACIAS A TODOS!

El "Club Unión de los Pibes" agredece a todos los voluntarios que ayudaron a realizar el QUIZ NIGHT el día jueves 13 de Mayo, así como tambien a todos aquellos invitados que fueron a pasar una noche divertida donando una contribución. Fué una noche exitosa y sobre todo se mostró la gran calidad humana y el amor a nuestros pibitos de nuestro club.

Próximamente se presentará un informe sobre las ganancias de la noche para ser presentado en nuestro club, asi como tambien nos organizaremos para comprar todos los materiales que usarán nuestros niños durantes los próximos meses.

¡GRACIAS A TODOS! y.......

¡GRACIAS FIN POR TU EXCELENTE ORGANIZACIÓN EN EL QUIZ... VOLVE PRONTO PORQUE TE EXTRAÑAMOS!

Si querés ser parte de nuestro gran equipo para dar amor y enseñanza a nuestros pibes, sólo tenés que escribirnos a clubuniondelospibes@gmail.com

"ESTOS CORAZONES HACEN QUE EN EN LA VIDA.... VALGA LA PENA LUCHAR POR LOS PIBES DEL NUESTRO CLUB"

We would like to thank EVERYBODY who participated in the Quiz Night & Auction on 13 May! To all of you who attended and donated and those who helped out, a BIG THANK YOU! It was a great night, a great success which showed the amount of love and support that is out there for our kids.

Shortly we will publish the final amount we raised as well as how we will spend it in making the club better for the children who come from all over Barracas and La Boca to better themselves.

Once again THANK YOU to everybody! and....
especially to Fin for his excellent organisation!! Come back soon Fin, WE MISS YOU!

We are always looking for new volunteers, and all it will cost is your care and time! Interested? Drop us a line - uniondelospibes@gmail.com - we would love to hear from you!